Pi­še: Dr Ra­do­slav T. Sta­ni­šić Film­ski i TV re­di­telj


U po­sled­njoj sce­ni fil­ma Don Majkl Kor­le­o­ne sje­di po­kraj je­ze­ra Ta­ho, u ti­hom raz­mi­šlja­nju, za­gle­dan u da­lji­nu. Kum II sma­tra se naj­u­spje­šni­jim na­stav­kom u film­skoj isto­ri­ji, te je si­gur­no je­dan od naj­na­gra­đi­va­ni­jih. Mno­gi film­ski kri­ti­ča­ri su na­gla­si­li ka­ko je jed­na­ko do­bar, mo­žda čak i bo­lji od pr­vog dje­la. Kon­stant­no se na­la­zi me­đu pet naj­bo­ljih fil­mo­va u isto­ri­ji ki­ne­ma­to­gra­fi­je, po oda­bi­ru gle­da­la­ca.
Ka­ko su de­ce­ni­je pro­šle, kao i pr­vi film, Kum II osta­je je­dan od naj­bo­ljih fil­mo­va svih vre­me­na. Kao i sam film, i glu­ma Al Pa­ći­na po­sta­la je le­gen­dar­na. Mno­gi film­ski kri­ti­ča­ri nje­go­vu su ro­lu u ovom fil­mu oci­je­ni­li kao naj­bo­lju u nje­go­voj ka­ri­je­ri i jed­nu od naj­bo­ljih svih vre­me­na. Go­di­ne 2006. ča­so­pis Pre­mi­jer je ob­ja­vio li­stu 100 naj­ve­ćih ulo­ga svih vre­me­na, a Al Pa­ći­no­va se na­šla na 20. mje­stu.
U re­di­telj­skom ko­men­ta­ru na DVD iz­da­nju (ob­ja­vlje­nom 2002), Ko­po­la je re­kao ka­ko je ovo bio pr­vi ve­li­ki film ko­ji je ko­ri­stio „Part II” u na­slo­vu. Pa­ra­mo­un­tu se u po­čet­ku ni­je svi­dje­la ta ide­ja jer se vje­ro­va­lo ka­ko lju­di ne­će htje­ti gle­da­ti film ta­kvog na­zi­va, na­vod­no ne bi bi­li za­in­te­re­so­va­ni za do­da­tak ori­gi­nal­noj pri­či.
Me­đu­tim, ve­li­ki uspjeh fil­ma Kum II po­čeo je ho­li­vud­sku tra­di­ci­ju broj­ča­nog ozna­ča­va­nja na­sta­va­ka. Film je bio u se­dam no­mi­na­ci­ja za Zlat­ni glo­bus (naj­bo­lji film, re­ži­ja, sce­na­rio, glav­ni glu­mac Al Pa­ći­no, mu­zi­ka, no­va zvi­je­zda Li Stra­zberg.) Fren­sis Ford Ko­po­la bio je to­li­ko is­cr­pljen sni­ma­njem pr­vog „Ku­ma” da is­pr­va ni­je htio sni­ma­ti na­sta­vak, ne­go je pla­ni­rao re­ži­ju osta­vi­ti Mar­ti­nu Skor­se­zeu.
Ka­ko bi se pri­pre­mio za svo­ju ulo­gu, Ro­bert de Ni­ro je mje­se­ci­ma ži­vio na Si­ci­li­ji. De Ni­ro je osvo­jio Oska­ra za ulo­gu Vi­ta Kor­le­o­nea u nje­go­vim mla­dim da­ni­ma. Don Vi­ta Kor­le­o­na je u pr­vom fil­mu, „Kum”, igrao Mar­lon Bran­do, ko­ji je ta­ko­đe osvo­jio Oska­ra. Za­ni­mlji­vo je da su njih dvo­ji­ca je­di­ni glum­ci u isto­ri­ji ki­ne­ma­to­gra­fi­je ko­ji su osvo­ji­li tu na­gra­du za ulo­gu istog li­ka. Bi­lo je pla­ni­ra­no da se Mar­lon Bran­do po­ja­vi u ne­ko­li­ko sce­na u fleš­be­ku. Ali, je on od­bio, jer mu se ni­je svi­đa­lo ka­ko je pred­u­ze­će Pa­ra­mo­unt po­stu­pa­lo s njim dok je sni­mao pr­vog „Ku­ma”. Osta­le su aneg­do­te; u jed­noj sce­ni ja­vlja se ma­la me­ta­film­ska ša­la; ka­da su mla­di Vi­to Kor­le­o­ne i Pit Kle­men­ca išli da ku­pe pu­ške, ku­pu­ju ih od čo­vje­ka ko­ji se zo­ve Augu­sti­no Ko­po­la, ko­ji ima si­na, Kar­mi­nea. Za­pra­vo ta dva li­ka no­se isto ime kao i djed i otac re­di­te­lja, Fren­si­sa For­da Ko­po­le, ko­ji je sce­nu na­pi­sao sa do­zom iro­ni­je ka­da je čuo da je nje­gov djed dav­no pro­da­vao oruž­je. Ili, Ko­po­la i Ma­rio Pu­zo su se du­go ras­pra­vlja­li, sva­đa­li, mi­ri­li se oko to­ga tre­ba li don Majkl da ubi­je bra­ta Fre­da ili ne.
„Kum 2” pre­mi­jer­no je pri­ka­zan 12. de­cem­bra 1974. i ne sa­mo da je iz dru­ge per­spek­ti­ve pre­i­spi­tao sce­na­rio pr­vog di­je­la, već je i pru­žio dru­ga­či­ji po­gled na glav­ne li­ko­ve. Kum 2 je naj­bo­lji na­sta­vak fil­ma svih vre­me­na, i pr­vi na­sta­vak ko­ji je osvo­jio Oska­ra za naj­bo­lji film. Kum 2 je uzeo šest Oska­ra u ko­je spa­da i Oskar za naj­bo­lji film. Fren­sis Ford Ko­po­la, Graj Fre­de­rik­son i Fred Ros, za naj­bo­lji film; za re­ži­ju Fren­sis Ford Ko­po­la; za sce­na­rio Fren­sis Ford Ko­po­la, Ma­rio Pu­zo; Ro­bert de Ni­ro za spo­red­nu mu­šku ulo­gu; za mu­zi­ku Ni­no Ro­ta, Kar­men Ko­po­la, Ku­rel Alon­so; Din Ta­u­la­ris, An­ge­lo Gra­ham, Gordž R. Nel­son umjet­nič­ki di­rek­tor. Film je imao i pet ka­te­go­ri­ja u no­mi­na­ci­ji za Oska­ra: Al Pa­ći­no za glav­nu mu­šku ulo­gu, iz­ma­kao mu je Oskar i u dru­gom „Ku­mu”. Na­pro­sto, ka­ko film­ske kri­ti­ča­re ta­ko i pu­bli­ku je odu­še­vio ta­da ne­po­zna­ti ali iz­u­zet­no ta­len­to­va­ni, ori­gi­nal­ni i am­bi­ci­o­zni Ro­bert de Ni­ro (ko­ji će ka­sni­je po­sta­ti je­dan od naj­ve­ćih svjet­skih glu­ma­ca svih vre­me­na) igra­ju­ći mla­dog don Vi­ta Kor­le­o­na. Majkl V. Ga­zo spo­red­na mu­ška ulo­ga, Li Stra­zberg spo­red­na mu­ška ulo­ga. Ta­li­ja Šir spo­red­na žen­ska ulo­ga. Te­a­do­ra Van Run­kle ko­stim.
(Kraj)