U okviru manifestacije ”Dani ruske kulture”, u Spomen kući „Vojvoda Gavro Vuković” u Beranama otvorena je izložba knjiga ruskih pisaca. Na izložbi su zastupljeni romani, drame, pripovjetke, memoari i poezija iz bibliotečkog fonda Narodne biblioteke „Dr Radovan Lalić”, ali i dio knjiga ruske književnosti odabranih iz donacije Margite Lalić Terzić. Iz Centra za kulturu, organizatora izložbe, su naglasili da su na ovaj način htjeli da daju doprinos afirmaciji ruske književnosti.
- Želja nam je da podstaknemo ljude da čitaju djela ruskih pisaca. Bez njih je nemoguće razumjeti svu složenost i ljepotu života, jer je ruska književnost bila i ostala svjedočanstvo nepresušne ljubavi prema čovjeku i istini – poručila je direktorka Centra za kulturu Slobodanka Ivanović.
Na izložbi je govorio pravnik Damjan Ćulafić, podsjećajući na najvažnije momente u ruskoj i srpskoj književnosti kroz vjekove.
- Ne bi, složićete se, svijet bio isti bez Andrićevih ćuprija, fratara i nesrećnika, bez neizbrojanih zapeta u rečenici Crnjanskog, bez morbidno-realnog svijeta Bulatovića, bez glagoljivosti i znanja Vladike Nikolaja i Ave Justina, ali bi nemjerljivo bio siromašan i bez stiha Majakovskog i Jesenjina, bez tehnicizma Zamjatina, satire Zoščenka, svjedočenja Erenburga o ruskoj rasijanoj intelektualnoj eliti, bez stila Šolohova, dokumentarne empiričke istine Šalamova i Solženjicina, prodaje Jevtušenka i Brodskog... Zahvaljujući Cvetajevoj znamo da je umjetničko djelo „plod truda i čuda”, zahvaljujući Babelju kako se stvara pričom fragmentaran roman, zahvaljujući Pasternaku da je poezija isto što i proza, zahvaljujući Solženjicinu da je „za ukus mora dovoljan jedan gutljaj”- naglasio je Ćulafić, dodajući da je ruska pisana riječ opravdala njihovu narodnu poslovicu: „Potoci huče, a velike rijeke teku tiho.”
Prisutnima se obratila i Margita Lalić Terzić, profesor i diplomata, kćerka dr Radovana Lalića, dugogodišnjeg šefa katedre za ruski jezik na Beogradskom univerzitetu, čije ime od 1977. godine nosi Gradska biblioteka u Beranama. Medijator večeri bila je Irina Kastratović.
D.J.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
