Novi, 26. broj dodatka „Ruska riječ”, koji se štampa i distribuira uz dnevne novine „Dan”, obradovao je čitaoce širom Crne Gore. Materijale ovog dodatka na osam strana u boji, koji izlazi svakog prvog ponedjeljka u mjesecu, priprema ruski medijski projekat „Russia Beyond”.
Naslovnica ovog broja donosi naslove kao što su: „Prelazak đavoljeg mosta: Kako se Rusija borila za nezavisnost Švajcarske”, „Britanac razbija mitove o Nikolaju Drugom i Romanovima”, „Eljton – najveće slano jezero u Evropi”, „Čudo arhitekture – nova koncertna dvorana u Jekaterinburgu”, „Neprijatelji prikazani kao mala djeca”, kao i „Kako piti i ostati trijezan u tuđoj državi”.
Tekst „Prelazak Đavoljeg mosta: Kako se Rusija borila za nezavisnost Švajcarske?” donosi zanimljivu istorijsku priču: prije više od 200 godina su ruske trupe na čelu sa vojskovođom Aleksandrom Suvorovom ratovale u Švajcarskoj jer su obje zemlje imale zajedničkog neprijatelja – Napoleona. „Generalu koji nije znao za poraz ruski car je 1799. godine naredio da napusti bojno polje u Italiji i prebaci trupe u Švajcarsku kako bi se uhvatio u koštac sa Francuzima. Taj general je bio Aleksandar Suvorov. Njegova dramatična vojna kampanja u Švajcarskim Alpima ubrzo je postala legenda koja i danas živi” – tako švajcarski muzej na svom sajtu predstavlja izložbu o ruskom vojskovođi. Tu je i tekst „Britanac razbija mitove o Nikolaju Drugom i Romanovima”: Mnoge ljude u svijetu interesuje život i djelo poslednjeg ruskog cara, ali malo je takvih kao Pol Gilbert. Ovaj čovjek je posvetio svoj život skupljanju istinitih informacija o dinastiji Romanov.
Rusi vole dobru šalu, ali ujedno vole i mudrost i pouku. Svaki Rus dobro zna mnoštvo mudrih izreka velikih ljudi. Međutim, često ti veliki ljudi nisu izrekli ništa čak ni nalik onome što im kao citat pripisuje vaš poznanik u želji da se pokaže kao intelektualac. Izabrali smo pet „mitskih” citata koji se u Rusiji često pripisuju poznatim ličnostima poput Vladimira Lenjina i Lava Tolstoja, a o čemu govori tekst „Čuveni citati koje Rusi (greškom ili u šali) pripisuju poznatim ličnostima”.
„Kako je Ruska pravoslavna crkva preživjela 70 godina ateizma u Sovjetskom Savezu”, tekst je koji je jedan od najzanimljivijih u ovom broju. U SSSR-u je ubijeno ili uhapšeno nekoliko hiljada sveštenika, ali je Ruska pravoslavna crkva ipak uspjela da postigne kompromise sa okrutnim sovjetskim liderima i preživi teške godine komunizma.
Američki pisac koji živi u Sankt Peterburgu priča o svom psećem a ponekad i ribljem iskustvu kada razgovara sa Rusima, i to sve u tekstu „Izgubljeni u prevodu: Zašto se jedan Amerikanac u Rusiji često osjeća kao pas”. Tekst „Kad se Neva razgoropadi” donosi brojne fotose i priču o najvećoj ikada poplavi u Sankt Peterburgu zabilježenoj na fotografijama.
„Kako piti i ostati trijezan u tuđoj državi” pojašnjava kako svi tradicionalni recepti možda i nemaju naučno objašnjenje, ali određene metode protiv opijanja koje, navodno, koriste ruski obavještajci, prave čuda u trenucima kada ne smijete da ukaljate obraz.
A.Ć.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.