Srpska pravoslavna crkva sjutra, 24. maja, proslavlja Svetu braću Ćirila i Metodija, koji su širili hrišćansku vjeru i koji se smatraju slovenskim prosvjetiteljima.
Ova dva brata su rođena u Solunu - Ćirilo je rođen 827. ili 828, a Metodije 815. ili 820. godine. Bili su grčke nacionalnosti, ali su, pošto je Solun bio okružen Slovenima, naučili slovenski dijalekt. Ćirilo je, prema predanju bio najmlađi od sedmoro braće i njegovo kršteno ime je bilo Konstantin, dok je Metodijevo kršteno ime bilo Mihail, a ime Metodije je dobio kada se zamonašio.
Moravski knez Rastislav je 862. godine vizantijskom caru Mihailu III poslao svoje izaslanike sa sljedećom molbom: „Gospodaru, pošalji nam nekog episkopa i učitelja, jer ti vaistinu uvijek širiš dobri zakon po svim zemljama”.
Braća su sastavila azbuku - glagoljicu, pomoću koje su prevela jevanđelja na slovenski jezik. Sa tim prevodima krenuli su u moravsko-panonsku misiju – prosvjetiteljsko djelo među slovenskim narodima. Sa knjigama koje su i tamošnji Sloveni razumjeli, propovijed hrišćanstva išla je mnogo lakše. Prevodili su i druge bogoslužbene knjige, služili su liturgiju na slovenskom jeziku, rukopolagali domaće sveštenike. Metodije je u Moravskoj preveo na slovenski jezik Bibliju. Kada su Sv. braća prognana iz Češke i Moravske, otišli su u Rim radi blagoslova kod pape. U Rimu se Sv. Ćirilo upokojio 14. februara 869. godine. Tada se Metodije vratio u Moravsku i do smrti radio na utvrđenju vjere Hristove među Slovenima. Po njegovoj smrti, a on se upokojio 6. aprila 885. godine, učenici njegovi, sa Sv. Klimentom kao episkopom na čelu, prešli su Dunav i spustili se na jug, u Makedoniju. U Ohridu su produžili sa radom koji su započeli Ćirilo i Metodije. Njihovi učenici Kliment i Naum su sastavili pismo ćirilicu.
Prevodom liturgijskih i biblijskih knjiga, Ćirilo i Metodije su udarili temelje slovenskoj pismenosti. Kod Rusa, Ukrajinaca, Bugara, Makedonaca, Slovaka i Čeha dan Sv. Ćirila i Metodija je kulturni Dan slovenske pismenosti i kulture.
Ž.J.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
