Pred­sjed­nik SAD Do­nald Tramp re­kao je u raz­go­vo­ru s pred­sjed­ni­kom Izra­e­la Ru­ve­nom Ri­vli­nom u Je­ru­sa­li­mu da je ob­no­va mi­rov­nog pro­ce­sa pri­o­ri­tet nje­go­ve pr­ve po­sje­te ino­stran­stvu ot­ka­ko je iza­bran.
Do­nald Tramp je u okvi­ru te po­sje­te do­pu­to­vao u Izra­el, dru­gu sta­ni­cu svog pu­to­va­nja, po­sli­je dvo­dnev­nog bo­rav­ka u Sa­u­dij­skoj Ara­bi­ji.
– Do­sta je kr­vo­pro­li­ća i ubi­ja­nja – re­kao je Tramp u re­zi­den­ci­ji pred­sjed­ni­ka Izra­e­la, do­dav­ši da je „bi­ti u Izra­e­lu ne­što po­seb­no”.
Iz­ra­ža­va­ju­ći op­ti­mi­zam na po­čet­ku po­sje­te, Tramp je re­kao da oče­ku­je in­te­re­sant­ne raz­go­vo­re bu­du­ći da „po­sto­ji ve­li­ko osje­ća­nje za mir ši­rom Bli­skog is­to­ka”.
– Mi mo­li­mo za mir i gu­ra­mo ka mi­ru u po­sled­njih 100 go­di­na i uz Bož­ju po­moć ne­ko će nam do­ni­je­ti mir – re­kao je Ri­vlin, ka­ko pre­no­si agen­ci­ja Aso­ši­je­ted pres, iako je Bi­je­la ku­ća na­sto­ja­la da uma­nji iz­gle­de u bi­lo ka­kav pre­o­kret is­ti­ču­ći sim­bo­li­ku po­sje­te.
Izra­el­ski list Ha­a­rec na­vo­di da je Tramp re­kao da je ono „što se de­si­lo u Ira­nu okre­nu­lo dru­ge dje­lo­ve Bli­skog is­to­ka ka Izra­e­lu”, na­vo­de­ći da ta­kvog osje­ća­nja pre­ma toj ze­mlji ni­je bi­lo do­ne­dav­no.
Ri­vlin je u ba­šti re­zi­den­ci­je sa su­pru­gom Ne­ha­mom po­ka­zao Tram­pu i nje­go­voj su­pru­zi Me­la­ni­ji dr­vo ba­de­ma po­sa­đe­no po­vo­dom po­sje­te. Kraj dr­ve­ta je ozna­ka sa sti­ho­vi­ma iz Knji­ge psa­la­ma na he­brej­skom, en­gle­skom i arap­skom u ko­ji­ma se po­zi­va na mo­li­tvu za mir u Je­ru­sa­li­mu.
Tramp je po­tom ob­i­šao Zid pla­ča, naj­sve­ti­je mje­sto na ko­me Je­vre­ji mo­gu da se mo­le u Je­ru­sa­li­mu i ti­me po­stao pr­vi ak­tu­el­ni ame­rič­ki šef dr­ža­ve ko­ji se od­lu­čio na taj čin.
Tramp je ti­me ras­kr­stio du­go­traj­nu tra­di­ci­ju po ko­joj su ame­rič­ki pred­sjed­ni­ci iz­bje­ga­va­li da po­sje­te to sve­to mje­sto, jer je po­li­tič­ki osje­tlji­vo zbog izra­el­sko-pa­le­stin­skog su­ko­ba.
Pred­sjed­nik SAD je pret­hod­no sa su­pru­gom Me­la­ni­jom po­sje­tio Cr­kvu Sve­tog gro­ba, po­dig­nu­tu na mje­stu na ko­me je, pre­ma hri­šćan­skom vje­ro­va­nju, Isus Hrist ra­za­pet, sa­hra­njen i va­kr­sao.
Tramp je do­šao na ta ve­li­ka sve­ti­li­šta u pr­vim sa­ti­ma po­sje­te Izra­e­lu po­što je oko po­dne­va do­pu­to­vao iz Sa­u­dij­ske Ara­bi­je, pr­ve sta­ni­ce svog pr­vog pu­ta u ino­stran­stvo ot­ka­ko je iza­bran.
Zi­du pla­ča Tramp je pri­šao s cr­nom ki­pom na gla­vi, ma­lom ka­pom ko­jom Je­vre­ji po­kri­va­ju tje­me, po­lo­žio na nje­ga dlan de­sne ru­ke i u skla­du s tra­di­ci­jom sta­vio par­če pa­pi­ra s mo­li­tvom me­đu pu­ko­ti­ne drev­ne gra­đe­vi­ne ko­ja po­ti­če od dru­gog je­vrej­skog hra­ma po­dig­nu­tog u vri­je­me kra­lja Iro­da.
Ad­mi­ni­stra­ci­ja SAD je od­bi­la mol­bu Izra­e­la da Tram­pa pri­li­kom obi­la­ska pra­ti izra­el­ski pre­mi­jer Be­nja­min Ne­ta­nja­hu i do­ma­ćin mu je bio ra­bin za­du­žen za Zid Šmu­el Ra­bi­no­vič.
Tram­po­va su­pru­ga Me­la­ni­ja i kćer­ka Ivan­ka ko­ja je pri­mi­la ju­da­i­zam po­sje­ti­le su žen­ski dio zi­da.
Zid pla­ča na­la­zi se u is­toč­nom Je­ru­sa­li­mu ko­ji je Izra­el osvo­jio u še­sto­dnev­nom ra­tu 1967. go­di­ne i ka­sni­je ga anek­ti­rao, što me­đu­na­rod­na za­jed­ni­ca ni­ka­da ni­je pri­zna­la. Ima­ju­ći u vi­du osje­tlji­vost sve­ti­li­šta Tram­po­va po­sje­ta cr­kvi i Zi­du pla­ča pro­gla­še­na je pri­vat­nom.
Tram­pov pret­hod­nik Ba­rak Oba­ma ob­i­šao je Zid pla­ča pri­je ne­go što je po­stao pred­sjed­nik dok se kao se­na­tor nad­me­tao za pred­sjed­nič­ki man­dat. Dru­gi pred­sjed­ni­ci po­se­ći­va­li su sta­ri grad, ali ne dok su bi­li na funk­ci­ji, na­vo­de izra­el­ski me­di­ji.
Zid pla­ča je uoči po­sje­te bio uzrok ne­spo­ra­zu­ma iz­me­đu dve ze­mlje sa­ve­zni­ce jer je je­dan ame­rič­ki zva­nič­nik re­kao da ni­je na izra­el­skoj te­ri­to­ri­ji, a ka­sni­je su dru­gi zva­nič­ni­ci od­bi­li da se iz­ja­sne uz ob­ja­šnje­nje da je to po­li­tič­ki stav.(RTS)



Tramp: Nijesam po­me­nuo Izra­el na sa­stan­ku s Ru­si­ma

JE­RU­SA­LIM – Predsjednik SAD Do­nald Tramp iz­ja­vio je ju­če pred sa­sta­nak s izra­el­skim pre­mi­je­rom Be­nja­mi­nom Ne­ta­nja­hu­om u Je­ru­sa­li­mu da ni­je po­me­nuo ri­ječ „Izra­el” u ne­dav­nom raz­go­vo­ru s ru­skim di­plo­ma­ta­ma u Bi­je­loj ku­ći.
– Sa­mo da zna­te – ni­ka­da ni­je­sam po­me­nuo riječ Izra­el u tom raz­go­vo­ru – re­kao je Tramp, ka­ko pre­no­se izra­el­ski me­di­ji, alu­di­ra­ju­ći na iz­vje­šta­je da je odao taj­nu in­for­ma­ci­ju o pri­jet­nji Islam­ske dr­ža­ve na ne­dav­nom sa­stan­ku s ru­skim mi­ni­strom spolj­nih po­slo­va i am­ba­sa­do­rom.
U iz­vje­šta­ji­ma ame­rič­kih me­di­ja, me­đu­tim, ni­ka­da ni­je re­če­no da je Tramp re­kao da je Izra­el bio iz­vor in­for­ma­ci­je, već sa­mo da je ona pre­ni­je­ta Ru­si­ma.
Ne­ta­nja­hu je oci­je­nio da je oba­vje­štaj­na sa­rad­nja iz­me­đu dvi­je ze­mlje „od­lič­na”.
Tramp je ju­če do­pu­to­vao u Izra­el po­sli­je dvo­dnev­ne po­sje­te Sa­u­dij­skoj Ara­bi­ji.
Na pi­ta­nje o skan­da­lu s taj­nim in­for­ma­ci­ji­ma na­vod­no po­vje­re­nim ru­skim zva­nič­ni­ci­ma bez sa­gla­sno­sti Izra­e­la pr­vi di­plo­ma­ta SAD Reks Ti­ler­son je ra­ni­je u avi­o­nu „Er fors je­dan” na pu­tu za Tel Aviv po­ku­šao da uma­nji nje­gov obim.
– Mi­slim da ne­ma ni­jed­nog raz­lo­ga za iz­vi­nje­nje. Ako Izra­el­ci ima­ju ne­ka pi­ta­nja ili za­htjev za ob­ja­šnje­nim, mi će­mo im ra­do od­go­vo­ri­ti – do­dao je on, ka­ko pre­no­si Frans pres.
Tramp je od­mah po do­la­sku u pr­vu po­sje­tu Izra­e­lu, ot­ka­ko je iza­bran, re­kao da vje­ru­je da po­sto­ji „ri­jet­ka mo­guć­nost” za mir u re­gi­o­nu.
– Ima­mo pred na­ma ri­jet­ku mo­guć­nost da do­ne­se­mo bez­bjed­nost, sta­bil­nost i mir u ovaj re­gi­on – re­kao je Tramp na me­đu­na­rod­nom aer­dro­mu Ben-Gu­ri­on kraj Tel Avi­va.(Be­ta)