Lalićev roman ,,Dokle gora zazeleni” zainteresovani mogu kupiti na kioscima širom Crne Gore po cijeni od 4.99 eura. Ovo poznato djelo već se našlo u rukama mnogobrojnih čitalaca.
Baranin Miodrag Banović kaže da ga je obradovala ova edicija, štampana u jubilarnoj, 100. godini od rođenja velikog pisaca.
- Lalić je jedan od najvećih književnika, na samo na prostoru Crne Gore i nekadašnje Jugoslavije, već i šire. Zato čitalačka publika mora da bude zahvalna izdavačkoj kući i dnevnom listu ,,Dan”, jer su omogućili da se na ovaj način dođe do vrijedne literature. Lalić u svojim romanima prikazuje vrijeme kada je u partizanskom ratovanju došlo do krize, kada su se probudili stari sukobi i podjele, i kada izvjesnost borbe nije mogla da se nasluti. Njegovi junaci su zahvaćeni moralnim i psihološkim krizama, a pojedini likovi njegovih dijela se javljaju u više romana. Za svoj umjetničko-stvaralački doprinos Lalić je dobio brojna priznanja i nagrade. Neke od njegovih knjiga doživjele su deset i više izdanja. Karakteristično za njega je to što se on stalno vraća završenim pripovjetkama i romanima, nakon određenog vremena da bi ih opet preradio. Pojedina njegova djela prevedena su na sve jezike jugoslovenskih naroda, kao i na bugarski, češki, slovački, poljski, ruski, rumunski, litvanski, danski, njemački, engleski i dr. Njegova djela su uvijek potrebna da bi razagnali tamu iz ranijih vremena - kaže Banović.
Zoran Loktionov iz Bijelog Polja, takođe smatra da je velika stvar što je Lalić ponovo na ovaj način sa svojim djelima dostupan čitaocima.
- Njegova djela predstavljaju štivo koje mora da nauči i pokaže kako se živjelo u jednom vremenu. I da se shvate sve pouke i poruke. Lalić je naš poznati stavaralac i jedan od trojice književnika najpoznatijih i na prostoru one nekadašnje Jugoslavije. Nakon Iva Andrića zasigurno zauzima drugo mjesto u našoj literaturi. Ipak, to nas nije natjeralo da ga cijenimo i uvažavamo onako kako treba. Dugo je neopravdano nekako bio u zapećku. I ova sad akcija Dana vraća mu mjesto koje i zaslužuje – kazao je Loktionov. On je dodao da činjenica da je ušao u sve moguće školske lektire govori o njegovoj veličini.
- Mi smo kroz srednju školu kao obaveznu literaturu čitali njegova djela, a u našoj štampariji ,,Pega” štampali slovo poznatog književnog kritičara Radomira Ivanovića iz Beograda, koji je i najbolji poznavalac možda Mihaila Lalića, zaključio je Loktionov.
Dragan Kulaš iz Herceg Novog smatra da je roman „Dokle gora zazeleni” u bogatoj bibliografiji Lalića uvijek je imao poseban tretman i značaj.
- Njegova pojava prije tridesetak godina inicirala je brojne radnje zbivanja emocijalni stanja, pokret, misao mašu iluzije. Lalićeva majstorska priča uspjela je za trenutak preusmjeri čitaočeve misli i njegov tok misli uvuče u svoj prostor i čitaočevu svijest natopi svojim sadržajem. Vrijedilo je njeno umjetničko uobličenje, jer je otrgnut parčić života i zahvaljući ovom naslovu on da traje. Treba ponovo čitati Lalića i njegovu biblioteku koja je carstvo bez premca – smatra Kulaš.
Takođe, Novljanka Persida Bigović smatra da je ovaj roman velika matura književnog stvaranja Mihaila Lalića jer ova sredina na stepeništu Evrope, iako materijalno poprilično istrošena, ona u duhovnom, pa prema tome i u književnom smislu prestavlja ogromni potencijal.
- Lalićevi redovi trijeznili su nas iz naše uspavanosti u zajedništvu, rekli šta je bilo početkom i nagovjestili šta će bitu na kraju 20 vijeka. Naravno pohvalno je što se ovakvim kapitalnim naslovima posvećuje pažnja ovom i drugim Lalićevim romanima ponovo pokazujeda takav pristup životu, potvrđuje ovog pisca kao izuzetnu stvaralačku ličnost, britkog jezika, oštre riječi i hitre pameti – smatra Bigović.
Gusinjanin Rifat Gruda, za roman „Dokle gora zazeleni”, u izdanju „Obodskog slova”, koji se zahvaljujući dnevnim novinama ,,Dan”, na kioscima može kupiti po povoljnoj cijeni, kaže da ima sličnu tematiku kao i ostala njegova djela.
- Sva dešavanja u Lalićevim djelima, konkretno i u romanu „Dokle gora zazeleni”, u punoj su mjeri sa ratnom tematikom, gdje provejava i duboka psihoanaliza i brojne polemike, kako sa samim sobom, tako i sa okruženjem, što su prepoznatljive karakteristike ukupnih djela tog barda crnogorske i jugoslovenske književnosti – istakao je Gruda. EKIPA ,,DANA”
Novo čitanje velikana
Mirko Džudović iz Plava, kaže da sada, kada se pružila mogućnost da se svi Lalićevi ro-mani nađu na jednom mjestu, prosto se nametnulo i novo čitanje, a samim tim i novo promi-šljanje onoga o čemu je pisac želio kazati, ali sada iz jednog drugačijeg ugla.
- U ovom novom čitanju mnoga pitanja će se razjasniti, a mno-ga i postaviti, kao, šta je bilo, šta se nije promijenilo, kakvi smo, koja nam je sudbina, šta nas očekuje, što ni sam Lalić nije uspio da odgonetne, ali jeste da nas usmjeri pravim putem i pomogne u odgonetanju. Svi Lalićevi romani, kada se analiziraju i napravi presjek, daju sliku jednog vrijednog misa-onog književnog moza-ika, gdje je smješten čitav jedan mentalitet jednog na-roda sa svom svojom sudbinom i burnom ratnom istorijom, bez odgovora za sadašnjost, pa i budućnost. Lalićevo bogato djelo izdržao je sud vremena to majstorsko rešeto, što ga čini besmrtnim - kazao je Džudović.