Na Kuč­kim Ko­ri­ti­ma, od ka­fa­ne Pre­le­vi­ća pre­ma šu­ma­ma ka Za­tri­jep­ču sa de­sne stra­ne pu­ta osva­nu­la je ta­bla sa po­ru­kom na al­ban­skom je­zi­ku ko­ja je iza­zva­la po­zor­nost mje­ša­ta­na. Na njoj, ka­ko su nam pre­ve­li, pi­še „Stop Dar­ma­ni ne­moj­te ov­dje ula­zi­ti jer je ze­mlja Stje­po­va”. Nat­pis su pri­mije­ti­li mje­šta­ni Ku­ča i ne­go­du­ju jer ne zna­ju šta zna­či s ob­zi­rom da ne go­vo­re al­ban­ski je­zik. A čim ne­što ne ra­zu­mi­je­te osim ri­je­či „stop” mo­že da bu­de uz­ne­mi­ru­ju­će. Ne zna se ko je po­sta­vio ta­blu, šta je nje­na svr­ha i če­mu slu­ži.
Pred­sjed­nik Mje­sne za­jed­ni­ce Za­tri­je­bač Fra­no De­di­va­naj, ni­je upo­znat sa tim da je u se­lu po­sta­vlje­na ta­bla sa al­ban­skim nat­pi­som. Me­đu­tim, on tvr­di da ne­ma po­tre­be za pa­ni­kom jer ni­je u pi­ta­nju pri­jet­nja.
-Ka­ko ste mi ob­ja­sni­li gdje se ta­bla na­la­zi, u pi­ta­nju je dr­žav­no ze­mlji­šte. Tu je šu­ma u ko­ju ula­ze lju­di iz dru­gih se­la i be­ru dr­ve­će. Ne­ko je po­sta­vio ovu ta­blu na ko­joj pi­še u pre­vo­du „Stop Dar­ma­ni ne­moj­te ov­dje ula­zi­ti jer je ze­mlja Stje­po­va”. I Dar­ma­ni i Stje­po­vi su mje­sta. Lju­di do­la­ze pa kra­du dr­va, te je ne­ko oči­gled­no že­lio da za­šti­ti šu­mu. Me­đu­tim, iz­gle­da da ni­je baš uspio u to­me, jer je sa­mo unio ne­mir me­đu gra­đa­ni­ma ko­ji ne ra­zu­mi­ju al­ban­ski je­zik. U tom mje­stu gdje je ta­bla iz­me­đu osta­lih ži­ve Lju­co­vi­ći, Asa­no­vi­ći, Đu­rav­če­vi­ći, Đu­ko­vi­ći, ali ima i do­sta onih ko­ji do­la­ze ili sa­mo pro­la­ze se­lom. Na­rav­no da ni­je pri­jat­no u sred se­la pro­či­ta­ti ova­kav nat­pis za ko­ji ma­lo ko zna šta zna­či – re­kao je De­di­va­naj.
De­di­va­naj je is­ta­kao da će u na­red­nih dva da­na is­pi­ta­ti ko je po­sta­vio tu ta­blu i po či­jem odo­bre­nju. On tvr­di da to ni­je­su ura­di­li mje­šta­ni Za­tri­jep­ča.
-To ni­je­su ura­di­li si­gur­no lju­di iz Za­trij­pča. Re­če­ni­ca ko­ja je is­pi­sa­na ni­je ni­šta lo­še, ali je lo­še što je tu po­sta­vlje­na ta ta­bla bez iči­jeg odo­bre­nja. Ja­ko je bit­no ko je to po­sta­vio i po či­jem na­lo­gu, jer se bi­lo ka­kva obi­ljež­ja ne smi­ju sta­vlja­ti bez sa­gla­sno­sti. Ra­zu­mi­jem lju­de da su uz­ne­mi­re­ni, ali im po­ru­ču­jem da se ne sje­ki­ra­ju, jer po­ru­ka ni­je opa­sna. Ja ću is­pi­ta­ti i pred­u­ze­ti sve mje­re – is­ta­kao je De­di­va­naj.
Pred­sjednik MZ Ubli Mi­len­ko Pa­vi­će­vić, ka­zao je da bi on, da je to u nje­go­vom se­lu osva­nu­lo, od­mah slu­čaj pri­ja­vio po­li­ci­ji, se­kre­ta­ru za ko­mu­nal­ne po­slo­ve i sa­o­bra­ćaj, kao i Ko­mu­nal­noj po­li­ci­ji.
-To ni­je sva­ki­da­šnje da se u se­lu po­ja­vi nat­pis na al­ban­skom je­zi­ku za ko­ji ri­jet­ki zna­ju šta zna­či. Pri­je sve­ga ni­ka­kva obi­ljež­ja se ne smi­ju po­sta­vlja­ti. Od­mah bih oba­vi­je­tio po­li­ci­ju, se­kre­ta­ra i Ko­mu­nal­nu po­li­ci­ju. Ko zna šta to zna­či, na kra­ju kra­je­va ne­ću da raz­mi­šljam o to­me. Mno­gi lju­di pro­la­ze tu­da, ne­ko će pre­ve­sti, ne­ko ne­će i mo­že da bu­de uz­ne­mi­ra­va­ju­će. Ne tre­ba sum­nja­ti šta zna­či, ne­go pri­ja­vi­ti i on­da bih znao šta da ka­žem gra­đa­ni­ma o če­mu se ra­di – re­kao je Pa­vi­će­­vić.
A.D.