AN­KA­RA – Tur­sko Mi­ni­star­stvo spolj­nih po­slo­va op­tu­ži­lo je Nje­mač­ku za „ucje­nu i pri­jet­nje” i po­ru­či­lo da ne­će pra­vi­ti ustup­ke u ve­zi sa ne­za­vi­sno­šću svog pra­vo­su­đa. Sa­op­šte­nje tur­skog mi­ni­star­stva usli­je­di­lo je na­kon što je nje­mač­ki mi­ni­star spolj­nih po­slo­va Zig­mar Ga­bri­jel na­ja­vio da će Ber­lin pred­u­ze­ti niz ko­ra­ka kao od­go­vor Tur­skoj na pri­tva­ra­nje nje­mač­kog ak­ti­vi­ste za ljud­ska pra­va, a Mi­ni­star­stvo spolj­nih po­slo­va po­zva­lo Njem­ce ko­ji pu­tu­ju u tu ze­mlju na po­ve­ćan oprez. Ga­bri­jel je re­kao da će Nje­mač­ka raz­go­va­ra­ti sa part­ne­ri­ma EU o evrop­skim aspi­ra­ci­ja­ma Tur­ske i na­gla­sio da Ber­lin vi­še ne mo­že da bu­de ga­rant nje­mač­kih kor­po­ra­tiv­nih in­ve­sti­ci­ja u Tur­skoj.
Tur­sko mi­ni­star­stvo oci­je­ni­lo je da dvi­je ze­mlje pro­la­ze kroz kri­zu po­vje­re­nja za šta je okri­vi­lo „dvo­stru­ke stan­dar­de Nje­mač­ke pre­ma Tur­skoj”, pre­no­si AP.
Roj­ters pre­no­si i da je Tur­ska obe­ća­la da će pru­ži­ti „neo­p­ho­dan od­go­vor” Nje­mač­koj na­kon pri­mjed­bi Ga­bri­je­la, za ko­je An­ka­ra ocje­nju­je da su „ne­pri­hva­tljiv pri­mjer jed­no­sta­nog sta­va nje­mač­kih vla­sti”.
„Na­ši od­no­si ne bi tre­ba­lo da bu­du za­sno­va­ni na ucje­ni i pri­jet­nja­ma, već na me­đu­na­rod­no pri­hva­će­nim nor­ma­ma i prin­ci­pi­ma”, na­vo­di se u sa­op­šte­nju mi­ni­star­stva.
An­ka­ra je do­da­la da že­li da na­sta­vi da gle­da na Nje­mač­ku kao na sa­ve­zni­ka i pri­ja­te­lja.
Port­pa­rol tur­skog pred­sjed­ni­ka Re­dže­pa Ta­ji­pa Er­do­ga­na Ibra­him Ka­lin je na­pao Nje­mač­ku na­kon što je Ber­lin za­pri­je­tio da ne­će vi­še obez­bje­đi­va­ti ga­ran­ci­je za nje­mač­ke kor­po­ra­tiv­ne in­ve­sti­ci­je, pre­no­si Roj­ters. Na­vo­di se da je Ka­lin ka­zao da An­ka­ra ne mo­že da pri­hva­ti ta­kav pri­stup, što po na­vo­di­ma Roj­ter­sa vo­di do­dat­noj eska­la­ci­ji spo­ra iz­me­đu dvi­je ze­mlje ko­je su NA­TO sa­ve­zni­ce.
„Za nas ni­je mo­gu­će da pri­hva­ti­mo iz­ja­ve ko­ji­ma je cilj da po­mu­te eko­nom­sko okru­že­nje na osno­vu po­li­tič­ke mo­ti­va­ci­je, na­da­mo se da će oni od­u­sta­ti od ovo­ga”, re­kao je Ka­lin na kon­fe­ren­ci­ji za me­di­je u An­ka­ri. On je na­veo da Tur­ska sa Nje­mač­kom ima „do­bre od­no­se”. „Mi že­li­mo da ta­kvi i osta­nu”, ka­zao je Er­do­ga­nov port­pa­rol. Ka­lin je do­dao da „ne­ma ni go­vo­ra” o to­me da bi tre­ba­lo da po­sto­ji bri­ga po bez­bjed­nost nje­mač­kih dr­ža­vlja­na ko­ji pu­tu­ju u Tur­sku.
Nje­mač­ka kan­ce­lar­ka An­ge­la Mer­kel sma­tra neo­p­hod­nom i ne­iz­bje­žnom se­ri­ju mje­ra pro­tiv Tur­ske, ko­je je da­nas na­ja­vio mi­ni­star spolj­nih po­slo­va Zig­mar Ga­bri­jel. Roj­ters pre­no­si da je to na Tvi­te­ru na­pi­sao port­pa­rol nje­mač­ke vla­de Ste­fen Zaj­bert. On je tvi­to­vao iz­ja­vu kan­ce­lar­ke: „Mer­kel: Mje­re ko­je je na­ja­vio mi­ni­star spolj­nih po­slo­va pro­tiv Tur­ske neo­p­hod­ne su i ne­iz­bje­žne”.
Ga­bri­jel je na­ja­vio da će Ber­lin pred­u­ze­ti niz ko­ra­ka kao od­go­vor Tur­skoj na pri­tva­ra­nje nje­mač­kog ak­ti­vi­ste za ljud­ska pra­va, a Mi­ni­star­stvo spolj­nih po­slo­va po­zva­lo je Njem­ce ko­ji pu­tu­ju u tu ze­mlju na po­ve­ćan oprez.
„Po­treb­no je da na­ša po­li­ti­ka pre­ma Tur­skoj ide u no­vom prav­cu... ne mo­že­mo da na­sta­vi­mo kao do­sad. Mo­ra­mo da bu­de­mo ja­sni­ji ne­go do­sad da bi od­go­vor­ni u An­ka­ri ra­zu­mje­li da ta­kva po­li­ti­ka ni­je bez po­sle­di­ca”, re­kao je Ga­bri­jel no­vi­na­ri­ma. Ka­ko je do­dao, ovi no­vi ko­ra­ci do­go­vo­re­ni su sa kan­ce­lar­kom An­ge­lom Mer­kel. On je re­kao da će Nje­mač­ka raz­go­va­ra­ti sa part­ne­ri­ma EU o evrop­skim aspi­ra­ci­ja­ma Tur­ske i na­gla­sio da Ber­lin vi­še ne mo­že da bu­de ga­rant nje­mač­kih kor­po­ra­tiv­nih in­ve­sti­ci­ja u Tur­skoj. Tur­ske vla­sti uhap­si­le su ove ne­dje­lje ne­ko­li­ko ak­ti­vi­sta za ljud­ska pra­va, me­đu ko­ji­ma i nje­mač­kog dr­ža­vlja­ni­na Pe­te­ra Štojd­ne­ra.