Pisac Vladimir Pištalo nastavlja predstavljanje svog nagrađivanog romana „Tesla, portret među maskama” publici u Sjedinjenim Američkim Državama. Nakon veoma uspješne promocije u Bostonu, Pištalo je američko izdanje romana (na engleskom) uspješno predstavio i u Čikagu. Roman je predstavljen u knjižari, Seminary Coop, na kampusu Univerziteta Čikaga, obavještava srpski izdavač Pištalovog romana, „Agora”.
Nakon toga, Pištalo je roman predstavio i u Teslinoj sobi Srpsko- američkog Muzeja Sv. Sava (SAMS). Ovom predstavljanju prisustvovali su generalni konzul Republike Srbije Dejan Radulović, vicekonzul Milenko Špica, predsednik Muzeja dr Živojin Pavlović, profesori i studenti univerziteta, ugledni predstavnici srpske zajednice u Čikagu, te mnogi drugi ljubitelji knjige.
Pisca je obje večeri predstavila Nada Petković, dugogodišnji predavač srpskog jezika i kulture na katerdri za Slovenske jezike i literature Univerziteta Čikaga. Profesorka Petković je započela predstavljanje Pištalovog romana sjećanjem na davnu posjetu Nobelovca Isaka Baševisa Singera jednom američkom univerzitetu u državi Ilinoj. Upitan kako bi definisao svrhu književnosti, Singer je ponovio jednostavan odgovor: „svrha književnosti je da zabavi i pouči čitaoca”.
- U Pištalovoj prozi teško je reći gdje prestaje jedno i gdje počinje drugo. U poslednjih nekoliko decenija srpska proza je izgubila mnoge od svojih velikih majstora: Kiša, Pekića, Pavića, Crnjanskog... To budi anksioznost i melanholiju za slavnom prošlošću. Međutim, kraj 20. vijeka darovao nam je isto toliko novih talenata dostojnih slične slave. Večeras smo se ovdje okupili da proslavimo Vladimira Pištala i engleski prevod njegovog kultnog romana „Tesla, Portret među maskama” - rekla je prof. Petković.
Na početku, Pištalo je pročitao poglavlje u kome Tesla obasjava Svjetsku izložbu u Čikagu 1893. godine. Taj događaj koji je označio obred prelaza Amerike iz ruralne zajednice u urbano društvo koje je „strah od novine potiskivalo oduševljenje”. Pisac je objasnio da je ovaj događaj inspirisao američkog pisca V.E. Bauma da napiše roman „Čarobnjak iz Oza”, pri čemu je pravi čarobnjak iz Oza bio veliki srpski naučnik Nikola Tesla.
Kako je čikaška publika reagovala na Pištalovog Teslu najbolje svedoči činjenica da su na obje večeri prodate sve knjige a mnogi čitaoci su ostali bez željenog primjerka.
Ž.J.
Portret genija
Pištalov roman je i u Srbiji ostvario veliki uspjeh, nakon NIN-ove i Nagrade Narodne biblioteke Srbije za najčitaniju knjigu, već šest godina je jedna od najprodavanijih knjiga na našem tržištu. Roman je ušao u čitanke za osnovnu školu i gimnaziju, objavljena sa uspjehom u svim bivšim jugoslovenskim republikama, a američko izdanje je 11. prevod ove knjige na neki od stranih jezika. Objavljen je i kao zvučna knjiga koju je pročitao glumac Petar Božović.
Zanimljivo je što je američki pisac Ken Kalfus rekao o Pištalovoj knjizi:
- „Tesla” je meditacija o ranim, definišućim godinama modernog doba., kadra da nas smjesta i duboko zainteresuje. Vladimir Pištalo je ocrtao munjom oivičen portret genija, moćan i transformativan kao elektricitet sam – ocjenjuje Kalfus.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
