Dr Senka Naumovska, direktorka Narodne i univerzitetske biblioteke Makedonije „Kliment Ohridski”, održala je u okviru Trinaestog međunarodnog podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja besjedu na temu „Građa o Crnoj Gori u fondovima Narodne i univerzitetske biblioteke Makedonije ‚Kliment Ohridski‘”. Osmoglasnik Oktoih, koji je štampan od 1493. do 1494. u štampariji Božidara Vukovića, samo je dio bibliotekarske građe, koju čuva Nacionalna i univerzitetska biblioteka „Kliment Ohridski” iz Skoplja.
– U našem fondu imamo sačuvanih dvanaest listova Oktoiha. Tu su i Zbornik Mineja, koji je štampan između 1536. i 1538. godine, kao i Psaltir iz 1546, koji je, takođe, štampao Božidar Vuković – rekla je na tribini makedonske biblioteke „Kliment Ohridski” dr Senka Naumovska, koja je podgoričku publiku upoznala i sa počecima slovenske pismenosti u Makedoniji. Ona je istakla i da smo kao narodi imali u Jugoslaviji imali izuzetnu kulturnu saradnju.
– Naše kulturne veze potiču od prije nekoliko vjekova i kod nas čuvamo nekoliko inkunabula koje su štampane u Crnoj Gori. Jedan Oktoih se čuva u Skoplju i njegov povez je originalan, ali nedostaje pet stranica. Ono što je zanimljivo jeste da je štampariju Vukovića nakon njenog napuštanja naslijedio makedonski štampar Jakov koji je štampao brojne slovenske knjige. Ono što su radili naši preci prije nekoliko vjekova danas nam nedostaje. Smatram da bi mi danas trebali nastavititu dobru tradiciju. Svakako, zalagaćemo se za produbljivanje tih veza – kazala je, između ostalog, Senka Naumovska, osvrnuvši se na prevodilaštvo savremenih autora.
Naumovska je pojasnila i projekat digitalizacije koji je u zamahu.
– Jedan dio građe vezan za Crnu Goru je digitalizovan, ali namjeravamo da sve što je vezano za Crnu Goru digitalizujemo u najskorije vrijeme. To je jedan od najbitnijih zadataka naše ekipe za digitalizaciju – kazala je Naumovska.
Ona je najavila izložbu bibliotekarske građe koja je u vezi sa Crnom Gorom, a koja će biti održana u sklopu Dana crnogorske kulture u Skoplju.
Direktor Nacionalne biblioteke Crne Gore „Đurđe Crnojević” sa Cetinja, Bogić Rakočević, koji je ujedno bio i moderator programa, naglasio je da je upravo sa Skopljem potpisan prvi sporazum o saradnji u oblasti kulture nakon što je Crna Gora obnovila državnost.
A.Ć.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
