Plivanje kroz vatru

Stražar ubijen pa opljačkan * Skrivali organizatore „patriotskih” skupova * Podgorica žarište, 17 ljekara brine od 5.500 zaraženih * Dritanu prijetio Keljmendijev klan * Najviše preminulih u Sloveniji u jednom danu * Pričaju o revanšizmu, a godinama nezakonito smjenjivali * Nauka i prosvjeta
ISSN 1800-6299		Izdanje: 25-11-2020

Porudzbenica

Rubrike

Pogledajte

Strip Dana

Riječ Dana

Vanja Ćalović Marković, izvršna direktorica MANS-a:
– Skupština ne može da krši bilo čija prava donošenjem političkih odluka koje favorizuju poslušnike vladajuće strukture i zato je ona od posebnog značaja za uspostavljanje vladavine prava.

Vic Dana :)

Razgovaraju muž i žena nakon ručka:
- Draga moja, gdje si pronašla ovaj odličan recept za pripremanje pečuraka?
- U jednom kriminalističkom romanu.

Kaže Mujo Hasi:
- Moj stariji sin potpuno liči na mene.
- To je zbog uticaja genetskog faktora!
- A, zašto onda mlađi liči na komšiju!
- E to ti je zbog uticaja sredine!

Arhiva

Razno

Follow @Dnevne_DAN

Kultura KNJIGA SETA MIKELSONA U IZDANJU „ARHIPELAGA”

Naslovnica knjige Plivanje kroz vatru Mikelson prepoznaje nasilje u mnogim izrazima moderne kulture i svakodnevice, u mnogim normalizovanim sadržajima ljudskog iskustva

Knjiga američkog pjesnika Seta Mikelsona „Plivanje kroz vatru” u prevodu Vide Ognjenović upravo je objavljena u izdanju „Arhipelaga” u ediciji „Element”. Ovo je prvi prevod pjesama Seta Mikelsona na srpski jezik.
Nasilje je osnovna riječ i osnovna situacija u pjesmama Seta Mikelsona. Retorika nesmirene, kritički i humanistički izoštrene rekonstrukcije iznutra osvjetljava hladni i mračni, prazni i nasilni svijet u kome se smjenjuju „hladne večere” s nemuštim razgovorima, berzanske kalkulacije sa svojim posledicama, rad odvojen od smisla s porodicama odvojenim od ljubavi, nevidljiva pravda s prećutanim izbjegličkim dramama, misionarsko nasilje s kulturnim nasiljem, a proračunato nasilništvo s naglim izlivima rušilačkog bijesa.
– Da bi osvijetlio zamračeni svijet naše svakodnevice i sopstvene poezije, Set Mikelson najčešće upotrebljava dva pjesnička sredstva. Jedno je kritičnost, drugo je apelativnost. Pokazujući razmjere nasilja u našem svijetu, i nasilja koje je već stigmatizovano i nasilja koje je već postalo društveno normalizovano, Mikelson nas poziva da taj svijet spoznamo i razumijemo, ali i ispunimo smislom kritičkog mišljenja i ljudskog protesta – kaže Gojko Božović, glavni urednik „Arhipelaga”, u pogovoru za knjigu Seta Mikelsona.
Mikelson prepoznaje nasilje u mnogim izrazima moderne kulturne i svakodnevice, u mnogim normalizovanim sadržajima ljudskog iskustva.
„Dok ljubav obnavlja život u svojim ritualima zadobijenog smisla, nasilje taj isti život prožima i osujećuje, sputava i ispunjava gorčinom, pretvara u pozornicu dramatičnih događaja ili naprosto okončava. Mikelsonovi stihovi, duboko svjesni tih najstarijih priča, kao i dinamičkog odnosa tih dvaju nasuprotnih stila, jedne koja stvara i druge koje to stvoreno razara, ostaju usredsređeni na objavljene prijetnje, razorne snage i nasilna iskustva u sasvim savremenom svijetu”, smatra Božović.
A.Ć.

Komentari

Komentari se objavljuju sa zadrškom.

Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.

Prijavite neprikladan komentar našem MODERATORU.

Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem Ombudsmanu.

Uslovi korišćenja

Svako neovlašćeno korišćenje sadržaja štampanog i on-line izdanja Dana kažnjivo je i vlasnik prava shodno Zakonu o autorskim i srodnim pravima ima pravo na zaštitu od istog, kao i na naknadu štete prouzrokovane takvim radnjama. Zabranjeno je svako objavljivanje, modifikovanje, kopiranje, štampanje, reprodukovanje, distribuiranje ili na drugi način javno prikazivanje podataka, tekstova, fotografija i informacija iz naših izdanja, bez pisane saglasnosti Jumedia Mont doo.

MARKETING