Maleš je rođen u Lucernu, ali njegovi roditelji su porijeklom iz BiH. Do sada je nastupao za omladinske kategorije reprezentacije Švajcarske, ali po svemu sudeći u budućnosti će nastupati za Srbiju.

Maleš je zvanično fudbaler Intera sa kojim ima ugovor do juna 2025. godine, a trenutno je na pozajmici u Bazelu, gdje pruža odlične igre u domaćem prvenstvu i Ligi konferencija. Igra na ofanzivnim pozicijama, visok je 189 centimetara, a vrijednost prema portalu Transfermarkt mu je 3.300.000 eura.

Kako podsjeća Kurir, Srbija bi tako nastavila sa dovođenjem odličnih pojačanja u reprezentativni dres, jer tokom dvogodišnjeg mandata Dragana Stojkovića Piksija, pod njihovu zastavu su došli Lazar Samardžić, Vladan Kovačević, Srđan Babić, Stefan Mitrović i Mile Svilar, svi rođeni van granica Srbije.

Maleš bi dres Srbije trebao da obuče već u junu, kada je na programu drugi "prozor" kvalifikacija za EP.