ZA­GREB–LjU­BLjA­NA – Hr­vat­ska bi u ar­bi­tra­ži oko gra­ni­ce sa Slo­ve­ni­jom mo­gla iz­gu­bi­ti dvi­je tre­ći­ne Sa­vu­drij­ske va­le, ako je su­di­ti pre­ma audio-snim­ku ko­ji je ob­ja­vio „Ve­čer­nji list”.
Uko­li­ko se utvr­di da su in­for­ma­ci­je za­i­sta do­sta­vlja­ne Slo­ven­ci­ma, ci­je­li pro­ces mo­gao bi bi­ti do­ve­den u pi­ta­nje. Jer iz snim­ka se mo­že za­klju­či­ti da je pred­sjed­nik su­da u ra­noj fa­zi po­stup­ka iz­ja­vio ka­ko su Slo­ven­ci do­bi­li ono što su htje­li na mo­ru. Ka­ko ja­vlja RTV Slo­ve­ni­je, Jer­nej Se­ko­lec, slo­ve­nač­ki pred­stav­nik u Ar­bi­tra­žnom su­du, dao je ostav­ku na tu du­žnost.
Slo­ve­nač­ki pre­mi­jer Mi­ro Ce­rar iz­ja­vio je da nje­go­va vla­da ni­je bi­la in­for­mi­sa­na o taj­nim raz­go­vo­ri­ma slo­ve­nač­kog čla­na ar­bi­tra­žnog su­da Jer­ne­ja Se­ko­le­ca i slu­žbe­ni­ce mi­ni­star­stva spolj­nih po­slo­va Si­mo­ne Dre­nik, te na­ja­vio da će tra­ži­ti nji­ho­vu od­go­vor­nost za sa­dr­žaj ko­ji je i u Slo­ve­ni­ji oci­je­njen skan­da­lom ko­ji mo­že ugro­zi­ti rad Ar­bi­tra­žnog su­da. Go­vo­re­ći o mo­gu­ćem ras­ple­tu di­plo­mat­skog skan­da­la, Ce­rar je iz­ja­vio da se on i sa­da­šnja vla­da za­u­zi­ma­ju za ne­pri­stra­sno i ne­za­vi­sno dje­lo­va­nje ar­bi­tra­že o gra­ni­ci, te da će za­to i ubu­du­će „uči­ni­ti sve za ta­kvu ori­jen­ta­ci­ju tri­bu­na­la”.
Pot­pred­sjed­nik Od­bo­ra za spolj­nu po­li­ti­ku Evrop­skog par­la­men­ta An­drej Plen­ko­vić upu­tio je pi­smo ko­mi­si­ji u ko­jem po­sta­vlja pi­ta­nje: Bu­du­ći da su ko­mi­si­ja i sa­vjet od sa­mog po­čet­ka ulo­ži­li zna­čaj­ne na­po­re i svoj auto­ri­tet u uspjeh rje­ša­va­nja spo­ra ar­bi­tra­žnim po­stup­kom, ko­je će mje­re pod­u­ze­ti ako se po­ka­žu tač­nim na­vo­di o gru­bom pro­tiv­prav­nom dje­lo­va­nju.
Slo­ve­nač­ki mi­ni­star spolj­nih po­slo­va Ka­rel Er­ja­vec hit­no se vra­tio sa go­di­šnjeg od­mo­ra, u mi­ni­star­stvu vla­da van­red­no sta­nje, a za da­nas je na­ja­vlje­na i sjed­ni­ca vla­de, na­kon što su me­di­ji u Sr­bi­ji i Hr­vat­skoj ob­ja­vi­li da se una­pri­jed zna da je Slo­ve­ni­ja po­bjed­nik ar­bi­tra­žnog spo­ra o po­mor­skoj gra­ni­ci sa Hr­vat­skom.
Ka­ko pi­še lju­bljan­sko „De­lo”, jed­no od glav­nih pi­ta­nja gla­si ka­ko to da su be­o­grad­ski ta­blo­id „Ku­rir” i za­gre­bač­ki „Ve­čer­nji list” do­bi­li tran­skript raz­go­vo­ra slo­ve­nač­kog čla­na Ar­bi­tra­žnog su­da Jer­ne­ja Se­ko­le­ca i slo­ve­nač­ke za­stup­ni­ce pred Su­dom Si­mo­ne Dre­nik iz Mi­ni­star­stva spolj­nih po­slo­va.
„Sum­nje u to sko­ro da ne­ma, do­ku­ment im je mo­gla obez­bje­di­ti sa­mo oba­vje­štaj­na slu­žba”, na­vo­di „De­lo”.
Po­zi­va­ju­ći se na ne­i­me­no­va­ne iz­vo­re, „De­lo” na­vo­di i da br­zo sa­zi­va­nje kon­fe­ren­ci­je za no­vi­na­re še­fi­ce hr­vat­ske di­plo­ma­ti­je Ve­sne Pu­sić tre­ba shva­ti­ti kao „na­sta­vak spe­ci­jal­nog ra­ta hr­vat­ske vla­de pro­tiv ar­bi­tra­žnog po­stup­ka”.
U ko­men­ta­ru na pr­voj stra­ni „De­lo” u na­slo­vu ocje­nju­je da je ri­ječ o „pr­lja­vim me­to­da­ma”, kao i da „to što su Se­ko­lec i Dre­ni­ko­va raz­go­va­ra­li je­ste pro­blem, ali je to što Hr­vat­ska pri­slu­šku­je – skan­dal”.
Zbog ob­ja­vlji­va­nja tran­skri­pa­ta raz­go­vo­ra Se­ko­le­ca i Si­mo­ne Dre­žnik slo­ve­nač­ka dr­žav­na te­le­vi­zi­ja si­noć je oci­je­ni­la da je na po­mo­lu no­vi slo­ve­nač­ko-hr­vat­ski, evrop­ski i svjet­ski Vo­ter­gejt.
Ar­bi­tra­žni spo­ra­zum pot­pi­sa­li su pre­mi­je­ri Hr­vat­ske i Slo­ve­ni­je Ja­dran­ka Ko­sor i Bo­rut Pa­hor 4. no­vem­bra 2009. u Stok­hol­mu. Nji­me je pred­vi­đe­no us­po­sta­vlja­nje me­đu­na­rod­nog ar­bi­tra­žnog su­da za od­re­đi­va­nje gra­ni­ce na mo­ru i kop­nu, ve­zu Slo­ve­ni­je pre­ma otvo­re­nom mo­ru i ko­ri­šće­nje re­le­vant­nih mor­skih pod­ruč­ja.
Ar­bi­tra­žni sud či­ni pet su­di­ja – po je­dan iz Hr­vat­ske i Slo­ve­ni­je, a pre­o­sta­la tri su iza­bra­na za­jed­ni­čim do­go­vo­rom s po­pi­sa ar­bi­ta­ra Evrop­ske ko­mi­si­je.
(RTRS)


Pa­le ostav­ke

Slo­ve­nač­ki član Ar­bi­tra­žnog su­da Jer­nej So­ko­lec i vo­di­te­ljka Od­je­la za me­đu­na­rod­no pra­vo u ta­mo­šnjem mi­ni­star­stvu vanj­skih po­slo­va Si­mo­na Dre­nik po­nu­di­li su svo­je ostav­ke, ja­vlja 24ur.com.
Uči­ni­li su to sa­mo dan na­kon što je „Ve­čer­nji list” ob­ja­vio snim­ke ko­ji do­ka­zu­ju da su iz­mje­nji­va­li po­vjer­lji­ve in­for­ma­ci­je o to­ku ar­bi­tra­žnog po­stup­ka.
O svom po­vla­če­nju So­ko­lec je oba­vi­je­stio sud, a Dre­ni­ko­va je ostav­ku pi­sme­no po­nu­di­la pred­sjed­ni­ku slo­ve­nač­ke vla­de Mi­ru Ce­ra­ru i mi­ni­stru vanj­skih po­slo­va Ka­re­lu Er­jav­cu.
Mi­ro Ce­rar je, ina­če, uoči sjed­ni­ce slo­ve­nač­ke vla­de u če­tvr­tak uju­tro iz­ja­vio da su raz­go­vo­ri So­ko­le­ca i Dre­ni­ko­ve bi­li ne­pri­mje­re­ni i da oče­ku­je da obo­je pre­u­zmu od­go­vor­nost.
– Oči­to ne­ko ko je po­ve­zan s hr­vat­skom stra­nom ko­ri­sti me­to­de pri­slu­ški­va­nja ka­ko bi uti­cao na ar­bi­tra­žu. Slo­ve­nač­ka vla­da se za­u­zi­ma za ne­zvi­sno dje­lo­va­nje su­da i uči­ni­će­mo sve da ta­ko bu­de – re­kao je Ce­rar.
So­ko­lec i Dre­ni­ko­va su, ka­ko po­ka­zu­ju snim­ci, su­prot­no pra­vi­li­ma su­da raz­go­va­ra­li o de­ta­lji­ma sud­skih ras­pra­va, te se iz nji­ho­vih te­le­fon­skih raz­go­vo­ra mo­glo za­klju­či­ti da će dvi­je tre­ći­ne Pi­ran­skog za­li­va pri­pa­sti Slo­ve­ni­ji.