Knjiga „Put u središte zemlje” švedskog pjesnika Larsa Gustafsona, objavljena je u izdanju Otvorenog kulturnog foruma sa Cetinja. Radi se o izabranim djelima ovog važnog nordijskog pjesnika, koje je za OKF preveo i priredio Refik Ličina. Prevodilac i priređivač je za ovo izdanje pisao predgovor u kojem govori o poetici Gustafsona.
,,Lars Gustafson je jedan od najvećih živih nordijskih i evropskih pjesnika. Njegove knjige s jednakim se oduševljenjem i brzinom štampaju kako na maternjem tako i na mnogim drugim svjetskim jezicima. Debitovao je sa zbirkom „Putnici u balonu”, 1962. godine... Naslov otkriva i Gustafsonovo specifično interesovanje za tehničke kuriozitete: starinske mašine, napuštene ili izgubljene objekte, stvari i predmete, sva ona očaravajuća otkrića i eksperimente koji nemaju nikakvu praktičnu primjenu”, zapisuje Ličina u predgovoru. Lars Gustafson je bio jedan od osnivača studentskog književnog kluba Siesta, pri kojem mu i izlazi prva knjiga. Godine 1961. postaje urednik značajnog i uticajnog časopisa ,,BLM” – otvara ga prema savremenim evropskim tokovima i okuplja oko sebe nova, ,,drukčija” književna imena. Izdavač knjige je Milorad Popović, urednica izdanja Dragana Tripković, a likovni urednik izdanja Suzana Pajović.A.Ć.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
