Druge večeri 16. Međunarodnog sajma knjiga u Herceg Novim – „Trgu od knjige”, publici su se predstavili renomirani pisci Elrend Lu iz Norveške i Vida Ognjenović iz Srbije. U okviru programa „Književni svijet Erlanda Lua” poznatog norveškog književnika kroz razgovor novskoj publici predstavila je Jasna Novakov Sibinović, urednica Izdavačke kuće „Geopoetika”.
Nju je najprije zanimalo da li pisanje smatra ljekovitim i da li se zabavlja dok piše.
– Pišem od desete godine. Pisao sam dnevnike, posebno od 17 do 22 godine, imam hiljade ispisanih stranica... to je bila moja škola pisanja. Pisanje nije je uvijek zabavno ali znam da ću pisati i to me raduje, a kada počnem prosto uđem u jednu zonu u kojoj je sve dozvoljeno i tada se ideje stalno nižu jedna za drugom – kazao je Lu.
Jedna od Luovih omiljenih tema, koja se provlači posebno kroz romane „Dopler” i „Volvo kamioni”, čovjekov je odnos prema prirodi. Norveški spisatelj se naročito dotiče našeg licmjerstva koje pokazujemo stalnim ponavljanjem da prirodu treba čuvati, a s druge strane je uništavamop, ukazala je Sibinović.
Lu je objasnio da on istinski voli prirodu, da je Norveška odmakla u zaštiti. On je podsjetio da zakon u toj zemlji propisuje da građani mogu da budu bilo gdje u prirodi, da ne postoje zabranjeni i zaštićeni prostor, drugim riječima - u prirodi i ne postoji privatna svojina.
– Mi vidimo Norvešku kao primjer za druge, a istovremeno i sami radimo nešto što tu isti prirodu uništava. Mislim da to istražujem, taj dvostruki moral. A, priroda je jednostavna, jednostavno prisutna, tu je već hiljadama godina, ona samu sebe obnavlja, ona je brutalna, ona oduzima, ali ona i daje – ocijenio je Lu.
Novakov Sibinović je komentarisala da u samo dva romana Elrend Lu ima žene glavne protagonistkinje, ali da, ipak, često piše o njima.
– Ne bavim se toliko polom, ne razmišljam o tome, mislim da to nije moja oblast. Moj prvi roman, „Prohujalo sa ženom”, bio je posvećen ženi, tu je ona jaka a on je slab. To je komedija. Tada sam razmišljao o polu i bavio se tradicionalnim obrazovanjem. Dakle, jesam mahom pisao o muškarcima, oni su bili protagonisti mojih knjiga zato što sam ja muškarac, jednostavno. Ali, tek nekoliko puta kada sam pisao o ženama to je bilo oslobađajuće. Volim da pišem o nesigurnosti, o ljudima koji ne znaju šta da rade. Mislim da su sigurni ljudi, a posebno sigurni muškarci, dosadni, tipovi kao Džems Bond koji uvijek znaju šta treba da urade – onda mi je mnogo draže da pišem o nesigurnosti – objasnio je on.
Lu je objasnio i porijeklo i prirodu humora kojim je obojeno skoro svako njegovo djelo.
– Smatram da se moramo smijati jer je svijet pun tužnih stvari – a ako ne možemo da se smijemo, recimo Trampu, onda je to zaista loše. Lično nemam mnogo iskustva sa ekstremnim životnim situacijama - govorim o ratu, logorima, ali i na takvim mjestima je nastajao humor, jedan tragikomičlni žargon koji je služio za preživljavanje.Smatram da je humor izvjesna nužnost i izvjestan nagon čovjekov – konstatovao je Lu.
Kraj večeri i predstavljanja književnog svijeta Erlenda Lua bio je najava njegovog novog romana posvećenog djeci.
– Djeca razumeju mnogo više nego što mi mislimo. Oni su pametniji nego što mi mislimo, oni zaslužuju književnost koja može da ih uzdigne, koja sadrži izvesnu kompleksnost, čak i ironiju, i mislim da ne postoji velika razlika u pisanju za odrasle i za decu – zaključio je svetski poznati norveški književnik koji prvi put gostuje u Crnoj Gori.
K.M.