LUTKARSKA PREDSTAVA PODGORIČKOG GRADSKOG pozorišta U KIC-u
Prodavnica igračaka
Lutkarska predstava „Prodavnica igračaka” (6+) podgoričkog Gradskog pozorišta igra danas od 12 sati u sali Dodest KIC-a „Budo Tomović”. Komad je prema tekstu rumunskog autora Aleksandru Popeskua režirao poljski reditelj Jaroslav Antonjuk.
„Prodavnica igračaka” priča je o djevojčici Dini koja se nađe u čarobnoj radnji u kojoj se samo naizgled biraju igračke. U toj prodavnici ne plaća se novcem, već godinama života, pa će Dinu želja za posjedovanjem novih stvari veoma brzo učiniti staricom. Ova priča najmlađoj publici razotkriva važnu istinu da materijalne stvari ne donose sreću, te da u životu veću vrijednosti imaju ljubav, prijateljstvo, osjećanja i brižnost.
Igraju: Katarina Krek, Goran Slavić, Branka Femić, Branko Ilić i Pavle Ilić/Emir Ćatović. Reditelj Antonjuk potpisuje i songove za predstavu, a u autorskom timu su još: Eva Farkašova (scenografija, kostim i kreacija lutaka), Zoran Đerić (dramaturg), Bogdan Šćepanski (kompozitor), Vladimir Slaninka (video animacija) i Davor Novak (korepetitor). Prevod teksta potpisuje Pero Mioč.Ž.J.
Evropska mreža za književnost i knjige 10 godina u Crnoj Gori
TRADUKI slavi jubilej
Ministarstvo kulture i Evropska mreža za književnost i knjige TRADUKI, u okviru programa obilježavanja jubileja 10 godina postojanja mreže, organizovaće u Crnoj Gori dva događaja. Tako će 23. aprila, u 17 časova, biti predstavljen program podrške mreže TRADUKI u Hotelu Centre Ville u Podgorici. Na prezentaciji će govoriti: Andrej Lovšin, TRADUKI, Angelika Salvisberg, švajcarska fondacija za kulturu Pro Helvetia i Ilija Subotić, iz Ministarstva kulture Crne Gore. Sjutradan, u utorak, 24. aprila u Ministarstvu kulture na Cetinju od 18.30 sati biće organizovan razovor o književnim tokovima u regionu Jugoistočne Evrope, a govoriće Andrej Nikolaidis, Arian Leka i Frosina Parmakovska. Moderatorka razgovora je Hana Stojić. Događaji su otvoreni za javnost. S.Ć.
POSLIJE KOTORA
„Ženidba” u Podgorici
Poklonici djela Gogolja imaju priliku večeras od 20 časova, na Velikoj sceni CNP-a, da poogledaju predstavu „Ženidba” koju je za nacionalni teatar „pročitao” poznati pozorišni režiser Egon Savin.
U predstavi igraju Nada Vukčević, Zoran Vujović, Dejan Ivanić, Varja Đukić, Nikola Perišić, Gojko Burzanović, Aleksandar Gavranić, Goran Vujović, Olivera Vuković, Stevan Radusinović i Radmila Čolić. Adaptaciju teksta i dramaturgiju uradila je Stela Mišković, kostime Jelena Stokuća, a scenografiju Vesna Popović.
Kako je Savin uoči premijere rekao za „Dan”, ovom predstavom psotignuta je Gogoljeva univerzalnosti i aktuelnost. – Nisam sklon učitavanju nekih aktuelnih momenata u teatar, pogotovo pomodnoj politizaciji. Gogolj zapravo piše sudbinu osobenjaka, pojedinca u učmaloj palanci. On piše o ruskoj provinciji s početka 19. vijeka, vrlo kritično i vrlo sumorno, ali neobično duhovito – kazao je Savin tada za „Dan”.S.Ć.