Roman Vladimira Pištala „Tesla, portret među maskama” nominovan je za američku književnu nagradu National Book Award, jednu od najuglednijih i najstarijih američkih književnih nagrada, koju je Američko udruženje knjižara ustanovilo 1936. godine.
Ovaj Pištalov roman, pisca koji se može pohvaliti da spada u red naprevođenijih srpskih romanopisaca, doživio je zapažen uspjeh u Americi. Nakon desetak promocija u Njujorku, Bostonu, Čikagu, Vašingtonu i nizu drugih univerzitetskih centara, ova knjiga je predstavljena i u „Barns and Noble” knjižarama širom Amerike. Zastupljena je u rubrici u rubrici „Upoznajte velike pisce”. Nakon što je prvo izdanje romana prodato za nešto više od dva mjeseca, Pištalov američki izdavač „Graywolf Press” je odštampao drugo izdanje Tesle. Knjiga je doživjela i zapažen odziv kritike, a prije nekoliko dana se pojavio izuzetan prikaz Dejvida Vajlija u „Philadelphia Enquire”-u.
Na naslovnoj strani kulturnog dodatka „Star Tribjuna” Kevin Kenfild je prokomentarisao da je „novi roman Vladimira Pištala pun energije. On žuri od jednog do drugog poglavlja, koja svjetlucaju od fantastičnih slika. Pisac jedva može ukrotiti svoje ideje visoke voltaže... Tesla je dinamo od romana. Pištalo piše kao da ga pokreće hidrocentrala, koju je stvorio sam.”
Ken Kalfus je napisao da je „Tesla, Portret među maskama” „munjom ocrtan portret genija, moćan, transformativan i misteriozan kao elektricitet sam”.
Čarls Simić je ustvrdio da knjiga „ima dubinu, uzbudljivost i originalnost koja odlikuje modernog klasika.”
Roman „Tesla, portret među maskama” na engleski su preveli Bogdan Rakić i Džon Džefris, a objavio je Graywold Press, jedan od najpoznatijih američkih izdavača. Pištalov roman je izašao iz štampe 6. januara ove godine, i za manje od dva mjeseca njegovo prvo izdanje je rasprodato.
Roman je i u Srbiji ostvario veliki uspjeh, jer je nakon NIN-ove nagrade, i Nagrade Narodne biblioteke Srbije za najčitaniju knjigu, već šest godina jedna je od najprodavanijih knjiga na našem tržištu, ušla je u čitanke za osnovnu školu i gimnaziju, objavljena sa uspjehom u svim bivšim jugoslovenskim republikama, a američko izdanje je 11. prevod. Objavljen je i kao zvučna knjiga koju je pročitao glumac Petar Božović, a izdavač u Srbiji je „Agora”.Ž.J.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
