Predstava „Moja Bosna” poljskih teatara „Nie-Taki” i „Modžejevske” iz Poljske, biće izvedena večeras u 21 čas u velikoj sali KIC „Budo Tomović” u okviru oktobarskog repertoara Festivala internacionalnog alternativnog teatra - FIAT-a.
Komad je urađen po tekstu Katažine Knihalske, u režiji Jaceka Glomba, a uloge u njemu tumače Alina Čiževska, Magda Drab, Helena Ganjalijan, Marta Karmovska, Jan Kohanovski, Hubert Kulač, Adam Pjetšak, Albert Pišk, Bartoš Tužinjski i Gžegož Vojdon.
Predstava „Moja Bosna” donosi priču o poljskim reemigrantima koji su pred kraj XIX vijeka otišli u Bosnu iz Galicije, Volinja i Bukovine, a nakon 1945. godine su se vratili u Poljsku i naselili se u okolini Boleslavjeca, grada u zapadnoj Poljskoj, u Donjoj Šleziji, blizu poljsko-njemačke granice.
Kao u svakoj lokalnoj, ljudskoj priči, krenuli smo od jednostavnih sudbina pojedinih života naših junaka koje smo sakupili u dugim razgovorima, pronašli u starim dokumentima, dnevnicima, snimcima i knjigama, napisala je autorka. „Od potresnih događaja ali i zabavnih epizoda, satkali smo fabulu naše nove boleslavjecke balade”, zapisala je Katažina Knihalska ističući da je od sudbina pojedinca satkala istoriju naroda.
„Koristimo istoriju, kulturu i jugoslovenske običaje, koji su u regionu Boleslavjeca stalno živi. Ne stvaramo folklornu priču, već pokazujemo kako je teško, ali i živopisno nastavljanje svoje tradicije među ljudima za koje ona biva egzotična. Najteži izazov za tu poljsko-bosansku priču je pokazivanje bolnih trenutaka istorije balkanskih naroda koji i dalje za mnoge predstavljaju tabu temu. U Poljskoj, sjećanje na rat `90. godina, koji je bio pokazivan u medijima, je nestalo pod mnoštvom drugih vijesti o međunarodnim konfliktima i građanskim ratovima vođenim kasnije. Htjeli bismo da podsjetimo gledaoce u Poljskoj, ali ne samo njih, da ratovi nisu samo medijski događaji, već da narodi, učesnici u njima, moraju još u mnogo pokolenja živjeti sa traumom koja im je ostala kao posljedica tog rata”.
S.Ć.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
