Nova knjiga poznatog novinara Buda Simonovića, „Tuđa zemlja kalauza nema”, poštovaoci njegovog književnog i publicističkog djela mogu da kupe uz „Dan” na svim prodajnim mjestima štampe širom Crne Gore. Simomović je opet napisao uzbudljivo djelo koje rasvjetljava i otkriva osjećanja i misli koje su ostavili poznati ali i nepoznati, potrešnjeni viješću o pogibiji kralja Aleksandra u Marselju.
U dokumentaciji sa dvora dinastije Karađorđević, koja se nalazi u Arhivu Jugoslavije, čuva se i veliki broj pisama, saučešća, pjesama, proznih tekstova, čak i muzičkih djela inspirisanih i posvećenih pogibiji kralja Aleksandra Prvog Karađorđevića u Marselju, 9. oktobra 1934. godine.
U toj dokumentaciji, za čudo, nema pjesme, velikog deseteračkog spjeva Radovana Bećirovića Trebješkog, tada već znamenitog majstora ove vrste pjesništva. Čuva se, međutim, njegovo pismo upućeno kraljici Mariji, udovici kralja Aleksandra, 28. marta 1935 godine, što je nepobitni dokaz da je ovaj događaj, atentat u Marselju. Ono doslovice glasi:
VAŠE VELIČANSTVO,
U saznanju veličine, u vječnosti neprolaznih djela Viteškoga Kralja Mučenika i Ujedinitelja našega naroda Aleksandra I Karađorđevića – u pobožnom osjećanju prema Njegovoj svetoj sjeni, a po neodoljivoj potrebi duše našao sam se pobuđen da u duhu narodne poezije opjevam Njegovu tragičnu pogibiju u Marselju, što sam već i ostvario i uz pripomoć svojih prijatelja u zasebnu knjižicu izdao.
Pjesmu sam namijenio uzvišenom cilju – zagrejavanju žara i ljubavi narodne duše, a naročito zagrejavanja srca naše hrabre vojske prema Dinastiji, Kralju i dragoj domovini.
Kao sin siromašnih seljačkih roditelja kršnih brda Crne Gore, na čijoj je grudi rođen i Kralj Mučenik, slobodan sam Vas obavijestiti da već 15 godina služim preko štampane riječi – u duhu narodne poezije – jačanju nacionalne svijesti, među kojima pjesmama, naročito se ističu svuda omiljena narodna pjesma „Prvi dolazak Kralja Aleksandra I u Crnu Goru” i „Sjajna mojkovačka bitka” i t.d. Kako i dalje osjećam i pored materijalne bijede neodoljivu potrebu duše, da i dalje do posljednje mogućnosti služim tome svetom djelu, sa podaničkom pokornošću molim V.Kr. Veličanstvo da blagoizvolite primiti ovu moju tužnu popijevku kao VIJENAC prilikom polugodišnjeg pomena Vašeg Blaženopočivšeg Muža, kao izliv najvećeg bola i žalosti našega naroda.
Vašem veličanstvu ostajem u podaničkoj nepokolebljivoj vjernosti i odanosti,
U Beogradu. 28.marta 1935.g.
Zahvalan i blagodaran:Radovan Bećirović Trebješki, pjesnik, Šavnik, Zetska banovina
Samo nedelju dana kasnije, 4. aprila 1935. godine, usledio je odgovor sa dvora:
„Vaš spev „POGIBIJA” naišao je na priznanje Njenog veličanstva Kraljice, koja je duboko uverena u iskrene, toliko puta na delu pokazate patriotske izlive čiste i ničim neokaljane narodne duše, hrabrih stanovnika Crne Gore i Brda.”
Od sijaset pjesama koje su se pijavile odmah nakon atentata u Marselju, samo jedna je nadživjela vrijeme i mijene i prebrodila zabrane i tmine zaborava. Ne toliko, možda, zbog samog kralja Aleksandra, zbog onoga što se zbilo i kako se zbilo u Marselju – jer o tome su mnogi i mnogo podrobnije pisali - koliko zbog ljepote same pjesme i majstorstva njenog tvorca, Radovana Bećirovića - Trebješkog, nesumnjivo najvećeg i najpoznatijeg majstora, barda epskog deseterca novijeg doba na ovom balkanskom podnebesju.
Budo SIMONOVIĆ