Književnik i publicista Miroje Vuković nakon 15 godina objavio je nastavak svog romana „Engleska posla”. Ovaj put „Engleska posla 2” u podnaslovu glase „Sunovrat u prošlost”, za razliku od prvog dijela koji je bio naslovljen „Zalet u budućnost”. No, ni prošlost, ni budućnost, na ovim prostorima kao da ne donose nikakv boljitak, već samo dalje propadanje..., a rasplet, čini se, kao da još uvijek nije definitivan. Zato ne čudi, ni što je Vuković, čak i prvi dio romana ovaj put objavljenog kao izdanje podgoričkog „Oktoiha” i beogradskog „Sveta knjige”, doradio.
Kako piše književnik i književni kritičar Radojica Bošković u recenziji za drugi dio romana „Engleska posla”, Vuković i dalje piše o Pivljaninu Grigoriju Nediću, koji je idealistički vjerovao u socijalizam i SFR Jugoslaviju, i koji je sada zatečen onim što se dešava `90. godina 20. vijeka u nekadašnjoj velikoj državi.
- Sada nas Vuković dovodi do jedne naizgled kontradikcije. Naime, sa rušenjem Berlinskog zida, kada se sve u Evropi i svijetu nepovratno mijenja, Vukovićev junak, a sa njim i svi mi, tek tada se sudaramo sa našim posebnim zidom koji sve više narasta i koji se nikako ne da prevladati – zidom podjela, nepovjerenja, zidom devedesete godine preko koga ništa ne može dotadašnje i preko koga je za Grigorija Nedića jedna velika nepoznanica, a gdje se i završava Vukovićeva priča u najnovijem romanu – piše Bošković. Zanimljivo je, dodaje kritičar, da Vukovićev junak Grigorije Nedić, „u sveopštoj promjeni i poleta, i ideala, i energije, u skoro radikalnoj promjeni ljudi oko njega, on na nekakav svoj donkihotovski način istrajava u svojoj izgrađenoj viziji, i dalje ostaje svojim opredjeljenjem Partijac iako to nikad nije postao nego cijelog života, kao nekakav paradoks, ostao njen kandidat”. Nedić, dodaje Bošković, ostaje privržen svojoj viziji, zagledan čas u prošlost, čas se zalijećući u budućnost, iako Partija formalno više i ne postoji.
- Vukovića kao autora najviše interesuje, kako u svemu tome, pod naletom i stvarnosti, izazova i dilema koje na njega nasrću, Grigorije uspijeva da ostane dosljedan i dalje privržen svojoj davno uspostavljenoj viziji sveopšte, ali i pojedinačne sreće. Makar se radilo, a često se zapravo o tome radi, o retoričnim obećanjima kako će nam budućnost zasigurno biti svijetla i srećna. I zato ta `90, koja se uzdiže kao zid, djeluje još više kao svojevrsni paradoks. Sve to, ta originalnost u izboru, a pogotovu u obradi teme, a ako se uzme još i način na koji je ona obrađena, zatim vladanje situacijama, detaljima, psihološkim trenucima, ali i njegovog jezika, što je stilska osobenost na osnovu koje se prepoznaje Vukovićeva proza u sveukupnom našem pripovjedačkom korpusu, ovaj roman ne samo da predstavlja zanimljivo štivo za čitaoce već čini da njime naša proza dobije i nove vrijednosti – ocijenio je Bošković u recenziji „Neshvatljivo istrajavanje Grigorija Nedića“.
Pored njega, pozitivnu ocjenu ovom Vukovićevom djelu dali su i Mićo Cvijetić („Rušenje Berlinskog zida na naš – jugoslovenski način”) i dr Miroljub Joković („Rekvijem za raspravu čoveka sa istorijom”), koji je napisao i pogovor za „Engleska posla 1”.
Ž.J.